Sobre alcoólatras e cães

No dia 1º de outubro de 2008, por volta das 22h, eu voltava pra casa do trabalho quando passei por uma pessoa na rua e na hora eu sabia que tinha que voltar pra ver aquele ser novamente!

Na época, aceitei o fato de que não havia nada que eu pudesse fazer por aquela alma, mas uma foto dela, com algum texto, talvez impedisse que outros trilhassem aquele mesmo caminho.





Vivi três casos graves de alcoolismo na minha família e achei que mostrando que só restam os cães para os alcoólatras eu estaria evitando um quarto, mas hoje sei que a gente só consegue melhorar as coisas com amor.





Mystic alcoholics' dogs river

On October 1, 2008, around 10 p.m.,  I was coming home from work when I passed by someone in the street and I instantly knew I had to go back to see that being again!

At that time, I accepted the fact there was nothing I could do for that soul, but a picture of it, with some text, could prevent others to walk that path.

I've lived three severe cases of alcoholism in my family and I thought showing only dogs are left for alcoholics I would be avoiding a fourth one, but now I know we can only improve things with love.

Futebol e gladiadores

Alguém que deu uma olhada na História tal qual ela nos é contada já percebeu que nada mudou em essência, apenas em imagem?

Um exemplinho: vamos comparar as partidas de futebol e as lutas de gladiadores?

Parece que nem em imagem...

Ser proprietário de gladiadores e alugá-los era uma atividade comercial perfeitamente legal em Roma antes de cristo. Imagino que deve estar dentro da lei vender um jogador de futebol hoje!

Objetivo de uma luta ou de uma partida: entreter o público - por entretenimento vamos entender "desvio de atenção"?

Havia grupos e categorias de gladiadores; existem times e categorias de jogadores!

Brinde: tem jogos de videogame com os dois "esportes"!

Profecia: dentro de dois mil anos, vai haver uma outra atividade totalmente similar a essas duas, mas praticamente todo mundo vai achar o futebol super primitivo e cruel, não é? No entanto, quase todos vão aceitar a grande ilusão de diversão e união que só nos afasta do amor e da felicidade...


Soccer and gladiators


Has anyone who took a look at History as it is told to us realized that nothing has changed in essence, only in image?

A little example: let's compare soccer and gladiator fights?

Apparently, not even in image...

Owning gladiators and renting them was a perfectly legal commercial activity in Rome before christ. I imagine it must be lawful to sell a soccer player today!

Purpose of a fight or a match: entertaining the audience - for entertainment let's understand "diverting attention"?

There were groups and categories of gladiators; there are teams and categories of players!

Freebie: videogames for the two "sports" are available!

Prophecy: within two thousand years, there will be another activity entirely similar to those two, but nearly everyone will find soccer pretty primitive and cruel, won't they? However, almost everyone will accept the great illusion of fun and union that only distances us from love and happiness ...