1. Seres humanos são acordados às 2 da madrugada por outros seres humanos quebrando garrafas no meio da rua!
2. Pilhas imundas de detritos são deixadas à mercê dos cães!
3. Tentativas de extorção, mendicância, cartãozinho de natal, não sei o que é pior!
Com certeza, vocês já sabem que se trata da...
...gangue dos lixeiros de Alvorada!
Eles aterrorizam os bairros quando a gente não tem, repito: NÃO TEM, dinheiro pra lhes dar por recolherem o lixo... Peraííí! Eu não cobro dos alunos do curso onde trabalho pra dar as aulas pelas quais já estou sendo paga! Sim, eu sei que somos responsáveis por tudo que nos acontece, e que eu devo refletir sobre minhas escolhas pra não atrair esse tipo de coisa PRA MIM, mas não sejamos egoístas!
 |
| LIXEIRO BEBENDO UMA CERVEJINHA ENQUANTO TRABALHA / GARBAGE MAN DRINKING A LITTLE BEER WHILE WORKING |
Eles aterrorizam os bairros quando a gente não tem, repito: NÃO TEM, dinheiro pra lhes dar por recolherem o lixo... Peraííí! Eu não cobro dos alunos do curso onde trabalho pra dar as aulas pelas quais já estou sendo paga! Sim, eu sei que somos responsáveis por tudo que nos acontece, e que eu devo refletir sobre minhas escolhas pra não atrair esse tipo de coisa PRA MIM, mas não sejamos egoístas!
Solução teórica: parar de produzir lixo parando de consumir, o que faz parar a produção frenética de bens, o que, por sua vez, para com a extração de matéria-prima, e aí os lixeiros poderão trabalhar plantando árvores!
The title is in the text so it doesn't spoil the suspense
1. Human beings are awakened at 2 am by other human beings breaking bottles in the street!
2. Filthy piles of rubbish are left at the mercy of dogs!
3. Attempts of extortion, begging, little Christmas cards, I don’t know which is worse!
Surely you already know that this is the ...
... gang of garbage men from Alvorada!
They terrorize the neighborhoods when we don’t have, I repeat: WE DON’T HAVE, money to give them to pick up the trash ... Waitamiiiinute! I don’t charge the students from the course I work to give the classes I'm already being paid for! Yes, I know we're responsible for everything that happens to us, and that I should reflect on my choices not to attract that kind of thing TO ME, but let’s not be selfish!
Theoretical solution: stop producing garbage by cutting out consumption, which stops the berserk production of goods, which, in turn, stops the extraction of raw materials, then the garbage men can work planting trees!
Now the actual solution: love the knowledge of ourselves and the world!
